好好学

无忧雅思 成就高分梦想
雅思预测 雅思机经 雅思名师

Chapter 33_木偶奇遇记 The Adventures of Pinocchio_双语小说



Pinocchio, having become a Donkey,is bought by the owner of a Circus,who wants to teach him to do tricks.

  The Donkey becomes lame and is soldto a man who wants to use his skinfor a drumheadVery sad and downcast were the two poor little fellowsas they stood and looked at each other. Outside the room,the Little Man grew more and more impatient, and finallygave the door such a violent kick that it flew open. Withhis usual sweet smile on his lips, he looked at Pinocchioand Lamp-Wick and said to them:

  "Fine work, boys! You have brayed well, so well thatI recognized your voices immediately, and here I am."On hearing this, the two Donkeys bowed their heads in shame,dropped their ears, and put their tails between their legs.

  At first, the Little Man petted and caressed them andsmoothed down their hairy coats. Then he took out acurrycomb and worked over them till they shone like glass.

  Satisfied with the looks of the two little animals,he bridled them and took them to a market place far awayfrom the Land of Toys, in the hope of selling them at agood price.

  In fact, he did not have to wait very long for an offer.

  Lamp-Wick was bought by a farmer whose donkey had diedthe day before. Pinocchio went to the owner of a circus,who wanted to teach him to do tricks for his audiences.

  And now do you understand what the Little Man'sprofession was? This horrid little being, whose face shonewith kindness, went about the world looking for boys.

  Lazy boys, boys who hated books, boys who wanted torun away from home, boys who were tired of school--allthese were his joy and his fortune. He took them withhim to the Land of Toys and let them enjoy themselvesto their heart's content. When, after months of all playand no work, they became little donkeys, he sold them onthe market place. In a few years, he had become a millionaire.

  What happened to Lamp-Wick? My dear children, I do not know.

  Pinocchio, I can tell you, met with great hardshipseven from the first day.

  After putting him in a stable, his new master filled hismanger with straw, but Pinocchio, after tasting a mouthful,spat it out.

  Then the man filled the manger with hay.

  But Pinocchio did not like that any better.

  "Ah, you don't like hay either?" he cried angrily.

  "Wait, my pretty Donkey, I'll teach you not to be so particular."Without more ado, he took a whip and gave the Donkeya hearty blow across the legs.

  Pinocchio screamed with pain and as he screamed he brayed:

  "Haw! Haw! Haw! I can't digest straw!""Then eat the hay!" answered his master, who understoodthe Donkey perfectly.

  "Haw! Haw! Haw! Hay gives me a headache!""Do you pretend, by any chance, that I should feed you duckor chicken?" asked the man again, and, angrier than ever,he gave poor Pinocchio another lashing.

  At that second beating, Pinocchio became very quiet and said no more.

获取雅思精准预测、掌握雅思权威机经,尽在无忧雅思微信(ID:ielts51),欢迎关注。